getting over you

Me gustaría poder girar mi mundo hacia atrás, sólo para tenerte de nuevo. Si las cosas que ahora sé las hubiera sabido antes entonces... pero ahora no hay forma de superarlo, simplemente no hay manera de superar el haberte perdido.


El parrafo no es del todo mío. Es una traducción y adaptación mía, totalmente libre, de una letra de una canción. En concreto de esta:

David Guetta & Chris Willis ft Fergie & LMFAO - Gettin' Over You

All the things I know right now, if I only knew back then,
there's no gettin' over, no gettin' over, there's just no getting over you.
Wish I could spin my world into reverse, just to have you back again,
there's no gettin' over, there's no gettin over, there's just no getting over you!